đâm bổ vào Tiếng Anh là gì

• to charge down upon
  to run afoul of

• đâm     verb To stab, to thrust đâm cho nhát dao găm to stab (thrust) with...
• bổ     verb To strike blows (bằng dao, búa, cuốc...), to cleave, to split...
• vào     verb to come in, to go in to set in, to begin to join, to enter conj...
• đâm bổ     Make a high dive, nosedive Từ trên cành cây đâm bổ xuống sông To...

• No," he paused as he scraped at the surface with a fingernail.
  tiếp.”Hắn bất ngờ guồng chân đâm bổ vào Derek.
• “He can't identify you if he's not awake.
  Anh ấy không thể đâm bổ vào cô nếu anh ấy không tỉnh táo.”
• Shortly thereafter, a second plane flew into the other tower.
  Rồi chốc sau, một chiếc máy bay đâm bổ vào tháp Đôi còn lại.
• I ended up pouncing on Rupert.
  Tôi đã kết thúc bằng cách đâm bổ vào Rupert.
• Minho stopped so abruptly Thomas almost ran him over.
  Minho dừng đột ngột tới nỗi suýt nữa thì Thomas đâm bổ vào thằng bé.
• Attentively, he leafed through my work.
  sát, hắn đâm bổ vào xưởng của tôi.
• It, or to have it raked up against me."
  “Như vậy, hoặc là đâm bổ vào em”.
• Either this, or throw myself off the roof.”
  “Như vậy, hoặc là đâm bổ vào em”.
• Forced to hit the shops…
  Đỡ phải đâm bổ vào các cửa hàng
• I remember the monster with the very bright eyes as it swooped down upon me in the road.
  Con nhớ con quái vật có những con mắt sáng rực đã đâm bổ vào con trên đường.